Антична література у кіно: що відомо про фільм "Одіссея" Крістофера Нолана
- DeTalks
- 6 годин тому
- Читати 4 хв
Авторка: Марія Білоконь
Чому "Одіссея" Нолана стала кіноподією 2026 року.
Після "Оппенгеймера" режисер Крістофер Нолан звернувся до одного з найвідоміших творів світової літератури — античної поеми Гомера "Одіссея". До моменту виходу в прокат цей фільм вже отримав перші відгуки критиків і викликав обговорення у соцмережах.
Що відомо про стрічку і чим вона встигла зачепити глядачів — в матеріалі DeTalks.
Що відомо про фільм "Одіссея" (2026)
За екранізацію античної поеми Гомера Нолан взявся після роботи над фільмами "Темний лицар", "Початок", "Інтерстеллар" та "Оппенгеймер". Бюджет стрічки сягнув 250 мільйонів доларів, ставши найдорожчим проєктом у кар'єрі режисера.
Зйомки ж проходили у шести країнах, зокрема в Марокко, Італії, Ісландії, Шотландії, Греції та США. Нолан залишився вірним своєму прагненню до максимального реалізму в кінематографі, тому замість павільйонів команда працювала у відкритому морі, на гірських схилах і в умовах справжньої негоди.
Для фільму навіть побудували повноцінний корабель Одіссея, який подорожував між локаціями разом зі знімальною групою. Також для стрічки створили понад 53000 костюмів, а над гримом і зачісками працювали майже 100 майстрів.
Крім того, "Одіссея" стала першим повнометражним фільмом, повністю знятим на плівкові IMAX-камери.
"«Одіссею» варто побачити у справжньому 70-міліметровому форматі IMAX — так, як було задумано", — підкреслили творці проєкту.
Коротко про сюжет фільму
Після завершення Троянської війни цар Ітаки Одіссей вирушає у довгу дорогу додому. На своєму шляху герой потрапляє до печери одноокого велетня Поліфема, зустрічає відьму Кірке, чує спів фатальних сирен, проходить між Сциллою та Харибдою і навіть спускається до Царства Мертвих.
Поки Одіссей проходить випробування, його дружину Пенелопу оточують численні женихи, які прагнуть заволодіти троном Ітаки. Їхній юний син Телемах сам вирушає шукати батька.
Врешті, Одіссей повертається додому під виглядом старого жебрака, щоб з'ясувати, хто залишився йому вірним.
Хто зіграв головних персонажів в "Одіссеї"
Метт Деймон. Фото: Newsweek. Статуя Одіссея Фото: Flickr.
Енн Гетевей. Фото: ELLE. Статуя Пенелопи. Фото: Wikipedia.
Том Голланд. Фото: HistoryExtra. Статуя Телемаха. Фото: Finestre sull’Arte.
Зендая. Фото: ELLE. Статуя Афіни. Фото: Marble Sculptures.
Роберт Паттінсон. Фото: HistoryExtra. Статуя Антіноя. Фото: Wikipedia
У новій екранізації розкриття емоційних ліній персонажів стало глибшим.
Так, головну роль Одіссея виконав Метт Деймон, який зізнався, що після прочитання сценарію зрозумів, що це буде найкраща роль у його кар'єрі.
"Це такий культовий персонаж, який проходить через стільки випробувань — як внутрішніх, так і фізичних. Це була надзвичайна можливість", — сказав актор у своєму інтерв'ю виданню USA TODAY.
Дружину ж головного героя Пенелопу зіграла Енн Гетевей. Під час роботи над персонажем режисер відійшов від образу "терплячої дружини" і натомість зробив її рівною Одіссеєві за розумом і витримкою. Протягом двадцяти років цариця самотужки захищала дім і владу на Ітаці.
Телемаху, сина Одіссея, зіграв Том Голланд, а богиню Афіну — його дружина Зендея. За словами акторки, спочатку вона лише раділа, що Голланд отримав роль, і навіть не замислювалась, що сама приєднається до акторського складу.
"Я була неймовірно щаслива за Тома, коли дізналася, що він працюватиме в новому фільмі Крістофера Нолана. Я навіть не думала, що мене можуть запросити", — розповіла Зендая в інтерв’ю для “Нічного шоу з Джиммі Феллоном.
Роберт Паттінсон же зіграв Антіноя — найвпливовішого з женихів Пенелопи та головного антагоніста історії. Сам актор жартував, що цей персонаж йому нагадує Джейкоба із "Сутінок", адже теж намагається завоювати жінку, яка кохає іншого.
З інших зірок на екранах також з'явилися Шарліз Терон, яка зіграла морську німфу Каліпсо, а також Тревіс Скотт, який дебютував у акторстві в ролі барда.
Як стрічку оцінили критики
Перші рецензії показали, що "Одіссея" стала однією з найвище оцінених робіт Крістофера Нолана. Приміром, на платформі "Rotten Tomatoes" фільм отримав 95% схвальних відгуків. Найчастіше критики відзначили акторську гру, зокрема Енн Гетевей і Тома Голланда, операторську роботу Гойте ван Гойтема та музику Людвіга Йоранссона.
Водночас бойові сцени дехто назвав одним із найслабших елементів стрічки. Ренді Джонс, наприклад, описав фінальну битву як хаотичну і погано поставлену.
The Guardian, The Independent та The Telegraph оцінили фільм у п'ять зірок.
Пітер Бредшоу назвав проєкт приголомшливо амбітним, сміливим і масштабним, а Клариса Лафрі — найкращою роботою Нолана.
Водночас класицистка Мері Бірд сказала, що кіноверсії бракує притаманних гомерівському Одіссею хитрості та гумору, а Емілі Хаузер звернула увагу, що жіночим персонажам приділили менше уваги, ніж в оригінальній поемі.
Чому фільм почали обговорювати ще до прем'єри
Ще до виходу перших рецензій "Одіссею" активно обговорювали у мережі. Після релізу трейлерів глядачі звернули увагу на сучасну мову персонажів — зокрема репліку Телемаха, який називає Одіссея "татом" замість більш урочистого "батько".
Також користувачі обговорювали художні рішення, наприклад, темні обладунки Агамемнона, які порівнювали з костюмом Бетмена, та корабель Одіссея, який, на думку частини глядачів, більше нагадував вікінгський.
Окрему хвилю дискусій викликав кастинг. Блогер Метт Волш розкритикував вибір Люпіти Ніонго на роль Єлени Троянської через невідповідність у зовнішності. Після того як допис підтримав Ілон Маск, дискусія швидко поширилася соцмережами.
Ніонго ж відповіла: "Це міфологічна історія. Акторський склад є репрезентацією всього світу".
Класицист Деніел Мендельсон на це назвав ажіотаж навколо цього питання дещо смішним, адже роль Єлени в поемі Гомера досить маленька.
"Цікаво, чи не стали ми схильні розглядати міфологічний матеріал так, ніби він дійсно історичний", — поділилася своєю думкою професорка Сьюзан Дізі.
Інші фільми за мотивами поеми
За понад століття кіноісторії "Одіссею" екранізували й переосмислювали десятки разів. Зокрема, "Улісс" 1954 року з Кірком Дугласом — одна з наймасштабніших голлівудських екранізацій поеми про героя, що повертається додому.
Найточніше сюжет Гомера відтворила інтерпретація у формі мінісеріалу від NBC "Одіссея" 1997 року з Армандом Ассанте, який майже без змін переказує весь сюжет поеми.
Натомість брати Коени в "О, брат, де ти?" 2000 року пішли шляхом вільної інтерпретації. Одіссея перенесли у часи Великої депресії на Американський Південь, де Джордж Клуні зіграв втікача-каторжника на ім'я Улісс.
"Повернення" ж 2024 року — найсвіжіший приклад інтерпретації — з Рейфом Файнсом в головній ролі, не показав ні богів, ні чудовиськ, лише психологічну драму про чоловіка, який протягом двадцяти років долав труднощі.