Не “Мавкою” єдиною: як кіно переосмислює міфи
- DeTalks

- 5 днів тому
- Читати 4 хв
Авторка: Дарʼя Кравченко

Кохання і таємничий світ: міфи в сучасному кіно.
Фільм “Мавка. Справжній міф”, що побачить світ вже навесні, — це історія-архетип, яка протягом століть змінює форму, але лишається зрозумілою та близькою кожному поколінню.
Історії про почуття, що народжуються між різними світами, та межу між обов’язком і власним вибором знайомі глядачам вже давно. Та чому такі сюжети продовжують працювати і які стрічки, крім “Мавки”, мають схожі ідеї — розбиралася редакція DeTalks.
Що відомо про майбутній фільм 2026 року
Фільм “Мавка. Справжній міф” — українське фентезі, яке вийде в прокат 1 березня 2026 року. Дія стрічки відбувається у лісах, де живе Мавка — дух природи, здатний взаємодіяти зі світом людей. У центрі ж історії — кохання істоти до хлопця Лук’яна, і вибір між власними почуттями та обов’язком перед лісом.
Картина досліджує теми свободи, відповідальності та морального вибору, показуючи, як герої проходять випробування у різних світах. Попри фантастичний контекст, сюжет торкається універсальних людських емоцій та взаємин.
Візуально фільм обіцяє яскраві пейзажі, детально пророблених міфічних істот та поєднання традиційної української символіки з сучасними анімаційними та кінематографічними прийомами.

У головних ролях — Аріна Бочарова, яка грає Мавку, та Іван Довженко в ролі Лук’яна. До акторського складу також увійшли В’ячеслав Довженко, Юлія Буйновська, Анастасія Янкова, Алеся Романова та Едуард Поляков. Режисеркою ж фільму стала Катерина Царик, для якої це перший повнометражний проєкт.
Творча команда наголошує, що фільм не є прямою адаптацією класичної драми чи анімації, а створює нову інтерпретацію міфу, натхненну українською міфологією та демонологією. І хоча назва та герої можуть нагадувати літературну спадщину, фільм не є прямою екранізацією “Лісової пісні” Лесі Українки.
Натомість творці черпали натхнення з автентичної української міфології та демонології, які формувалися у народних переказах про мавок, русалок та інші істоти природи. Про це зазначила і, зокрема, продюсерка Анна Єлісєєва.
"Всесвіт Мавки масштабований. Для нас важливо показати глядачам образ іншої Мавки, близької до витоків української демонології та народних казок. Для міжнародного ринку це чіткий формат романтичної фантазії, але з унікальним українським культурним кодом, який робить нас видимими у світі", — сказала вона.
Заборонене кохання як рушій міфу

В основі більшості міфів лежить конфлікт різних світів. Людський і потойбічний, раціональний і магічний, цивілізації й природи — саме на межі протилежностей виникає напруга, яка робить історії живими та хвилюючими.
Проте міфи досліджують не лише зовнішні події, а й внутрішні переживання героїв, їхні сумніви, страхи й надії. Так, однією з найстійкіших сюжетних ліній у культурі є заборонене кохання між істотою з міфічного світу та людиною. У таких історіях почуття завжди стає випробуванням і для героя, і для його об’єкта уваги.
Цей конфлікт виходить далеко за межі простої романтики й показує, як кохання може стати причиною втрат і змін, як почуття змушують героїв ухвалювати важкі рішення і нести відповідальність за свій вибір.
Саме завдяки цьому міфологічні сюжети залишаються актуальними і для сучасного кінематографа. Легенди дають змогу через магію та символіку досліджувати універсальні людські емоції, залишаючись зрозумілими та близькими для будь-якого покоління.
“Лабіринт Фавна”: історія, де міф і реальність існують одночасно

Фільм Гільєрмо дель Торо “Лабіринт Фавна” поєднує історичну драму та фольклорне фентезі, створюючи світ, де магія й реальність тісно переплітаються.
Події відбуваються в Іспанії після громадянської війни. Головна героїня, Офелія, опиняється у жорстокому світі, де панує страх, насильство і несправедливість. Щоб втекти від жорстокості реальності, дівчина відкриває для себе таємничий потойбічний світ, населений дивними істотами, загадковими завданнями та магічними випробуваннями.

Магічний світ у фільмі не існує лише заради краси чи фантазії. Кожне завдання, яке отримує Офелія, перевіряє її мужність, моральні принципи та здатність робити складний вибір. Через ці випробування дівчина зіштовхується з поняттями добра і зла, відповідальності та самопожертви.
Наприклад, виконуючи накази загадкового фавна, героїня має відмовитися від деяких особистих бажань заради вищої мети, що створює сильний контраст із жорстокою реальністю її життя. Сюжет фільму показує, як конфлікт між жорсткою дійсністю та чарівним світом допомагає героїні знайти власну силу.
Глядач разом з Офелією переживає страх, розчарування та надію, а через символічні образи — від мертвих садів до загадкових істот — розуміє універсальні теми вибору, втрати та самопізнання.
“Персі Джексон”: міфи в сучасній школі

Дилогія фільмів про Персі Джексона переносить класичну грецьку міфологію в сучасний світ, створюючи поєднання пригодницького фентезі та шкільної драми.
Головний герой, Персі, дізнається, що він син Посейдона і міфічні істоти та боги насправді існують поруч із людьми. Ця звістка кардинально змінює його життя і ставить перед численними небезпеками та виборами, які виходять за межі звичного підліткового світу.

Фільми показують конфлікт між звичайним, раціональним світом людей та магічним, хаотичним світом богів і чудовиськ. Персі разом із друзями — донькою Афіни Аннабет та сатиром Гровером — проходить випробування, які вчать його відповідальності, самопожертві та розумінню справжньої дружби.
Популярність франшизи пояснюється тим, що зберігає міфологічну основу, але робить її близькою та зрозумілою сучасному глядачу. Стародавні легенди оживають через дотепний гумор, сучасні реалії шкільного життя та яскраву динаміку пригод.
Для молодої аудиторії це перший досвід знайомства з міфами, а для старших глядачів — ностальгія та цікаве переосмислення класичних сюжетів.
“Геркулес” — міфічний герой у сучасному світі

Фільм з Дуейном Джонсоном переносить класичного героя античних міфів у сучасну кінематографічну форму. Геркулес постає не лише як могутній воїн, а й як людина, яка стикається зі страхами, сумнівами та складними моральними виборами.
Сюжет поєднує елементи класичних легенд із динамічним бойовиком, показуючи, що навіть герої стародавніх міфів переживають труднощі.
Геркулес стикається з людськими проблемами: довірою до оточення, відповідальністю за свої вчинки та внутрішньою боротьбою між обов’язком і власним бажанням.

Фільм підкреслює універсальні теми: пошук сенсу життя, випробування дружби та вірності, прийняття складних рішень і здатність протистояти спокусі влади.
Особливу увагу режисери приділили балансу між епічними боями та людськими емоціями. Навіть серед битв із чудовиськами та богами глядач бачить людину, яка сумнівається, страждає і намагається знайти правильний шлях.
Стародавні міфи оживають на екрані не лише через екшн і спецефекти, а й через психологічну глибину персонажів, їхні страхи, надії та випробування.





